YAKIN BAĞLAM
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
Sonra ne ölecek onda, ne de hayat bulacaktır.
Kur'an-ı Kerim'in 87. suresi olan A'lâ suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّىٰ
Doğrusu felah buldu (günahtan) temizlenen.
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
Sonra ne ölecek onda, ne de hayat bulacaktır.
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّىٰ
Doğrusu felah buldu (günahtan) temizlenen.
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ
Rabbinin adını anıp namaz kılan.
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.