YAKIN BAĞLAM
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ
Rabbinin adını anıp namaz kılan.
Kur'an-ı Kerim'in 87. suresi olan A'lâ suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Fakat siz dünya hayatını tercih ediyorsunuz.
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ
Rabbinin adını anıp namaz kılan.
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Fakat siz dünya hayatını tercih ediyorsunuz.
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ
Oysa ahiret daha hayırlı ve daha kalıcıdır.
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.