YAKIN BAĞLAM
وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ
Anasından, babasından..
Kur'an-ı Kerim'in 80. suresi olan Abese suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
Eşinden ve oğullarından.
وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ
Anasından, babasından..
وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
Eşinden ve oğullarından.
لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
Onlardan her birinin o gün başından aşan işi vardır.
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.