YAKIN BAĞLAM
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
Veya hiçbir şeyi olmayan yoksula.
Kur'an-ı Kerim'in 90. suresi olan Beled suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ
Sonra da iman edip de sabrı tavsiye eden ve merhamet tavsiye edenlerden olmaktır.
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
Veya hiçbir şeyi olmayan yoksula.
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ
Sonra da iman edip de sabrı tavsiye eden ve merhamet tavsiye edenlerden olmaktır.
أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
İşte bunlar, amel defterleri sağlarından verilenlerdir.
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.