YAKIN BAĞLAM
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Öyle bir gün ki, insanlar o gün Rabblerinin huzurunda divan duracaklar.
Kur'an-ı Kerim'in 83. suresi olan Mutaffifîn suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
Hayır hayır, kötülerin yazısı muhakkak Siccin'dedir.
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Öyle bir gün ki, insanlar o gün Rabblerinin huzurunda divan duracaklar.
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
Hayır hayır, kötülerin yazısı muhakkak Siccin'dedir.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ
Bildin mi sen, Siccin nedir?
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.