YAKIN BAĞLAM
لِتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا
Ki, ondan açılan geniş geniş yollarda gidesiniz.
Kur'an-ı Kerim'in 71. suresi olan Nûh suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
قَالَ نُوحٌ رَبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَنْ لَمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا
Nûh dedi ki: "Ey Rabbim! Onlar bana isyan ettiler; malı ve çocuğu hüsrandan başka bir şeyini artırmayan kimsenin ardına düştüler."
لِتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا
Ki, ondan açılan geniş geniş yollarda gidesiniz.
قَالَ نُوحٌ رَبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَنْ لَمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا
Nûh dedi ki: "Ey Rabbim! Onlar bana isyan ettiler; malı ve çocuğu hüsrandan başka bir şeyini artırmayan kimsenin ardına düştüler."
وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا
"Büyük büyük tuzaklar kurdular."
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.