YAKIN BAĞLAM
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Fakat onlar, onu yalanladılar. Bu yüzden onlar mutlaka (cehennemde) hazır bulundurulacaklardır.
Kur'an-ı Kerim'in 37. suresi olan Sâffât suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Ancak Allah'ın ihlaslı kulları müstesna.
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Fakat onlar, onu yalanladılar. Bu yüzden onlar mutlaka (cehennemde) hazır bulundurulacaklardır.
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Ancak Allah'ın ihlaslı kulları müstesna.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Ona da sonrakiler içinde şunu bıraktık:
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.