YAKIN BAĞLAM
سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ
(Onlara) Rahîm olan Rab'den "selâm" sözü vardır.
Kur'an-ı Kerim'in 36. suresi olan Yâsîn suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ
Ey günahkârlar! Bugün siz bir tarafa ayrılın.
سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ
(Onlara) Rahîm olan Rab'den "selâm" sözü vardır.
وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ
Ey günahkârlar! Bugün siz bir tarafa ayrılın.
۞ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَنْ لَا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
"Ey Âdemoğulları! Şeytana tapmayın, o size apaçık bir düşmandır ve bana kulluk edin, doğru yol budur, diye size and vermedim mi?" (buyurulacak)
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.