YAKIN BAĞLAM
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ
İşte sizin inkâr edip durduğunuz şey budur."
Kur'an-ı Kerim'in 44. suresi olan Duhân suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ
Şüphesiz ki kötülükten sakınanlar güvenli bir makamdadırlar.
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ
İşte sizin inkâr edip durduğunuz şey budur."
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ
Şüphesiz ki kötülükten sakınanlar güvenli bir makamdadırlar.
فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Bahçelerde ve pınar başlarındadırlar.
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.