YAKIN BAĞLAM
وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ
Ne de karanlıklar ile aydınlık,
Kur'an-ı Kerim'in 35. suresi olan Fâtır suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ
Ve ne de gölge ile sıcaklık.
وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ
Ne de karanlıklar ile aydınlık,
وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ
Ve ne de gölge ile sıcaklık.
وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَنْ يَشَاءُ ۖ وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ
Ölülerle diriler de eşit olmaz. Gerçi Allah, her dilediğine işittirirse de sen, kabirlerdekine işittirecek değilsin.
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.