وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
Oysa Allah içlerinde sakladıklarını biliyor.
Kur'an-ı Kerim'in 84. suresi olan İnşikâk suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Onun için onlara elem verici bir azabı müjdele.
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
Oysa Allah içlerinde sakladıklarını biliyor.
فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Onun için onlara elem verici bir azabı müjdele.
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Ancak iman edip iyi ameller işleyenler başkadır. Onlara tükenmez bir ecir vardır.
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.