YAKIN BAĞLAM
وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Ve dünya hayatını tercih etmişse,
Kur'an-ı Kerim'in 79. suresi olan Nâziât suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
Kuşkusuz onun varacağı yer cehennemdir.
وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Ve dünya hayatını tercih etmişse,
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
Kuşkusuz onun varacağı yer cehennemdir.
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ
Kim de Rabbinin divanında durmaktan korkmuş, nefsini boş heveslerden menetmiş ise,
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.