YAKIN BAĞLAM
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
Orada ne boş bir söz işitirler, ne de bir yalan.
Kur'an-ı Kerim'in 78. suresi olan Nebe' suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا
(Bunlar) Rabbinden yeterli bir bağış olarak (verilir).
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
Orada ne boş bir söz işitirler, ne de bir yalan.
جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا
(Bunlar) Rabbinden yeterli bir bağış olarak (verilir).
رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا
O, göklerin, yerin ve bu ikisi arasındakilerin Rabbidir. Rahmân'dır. Hiç kimse ondan bir hitaba mâlik olamaz.
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.