YAKIN BAĞLAM
أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ
Sakın tartıda taşkınlık etmeyin.
Kur'an-ı Kerim'in 55. suresi olan Rahmân suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ
Tartıyı adaletle yapın, terazide eksiklik yapmayın.
أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ
Sakın tartıda taşkınlık etmeyin.
وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ
Tartıyı adaletle yapın, terazide eksiklik yapmayın.
وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ
(Allah) yeri mahlukat için (aşağıya) koydu.
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.