YAKIN BAĞLAM
فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
"Siz âlemlerin Rabbini ne zannediyorsunuz?"
Kur'an-ı Kerim'in 37. suresi olan Sâffât suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ
Derken yıldızlara bir baktı da: "Ben gerçekten hastayım" dedi.
فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
"Siz âlemlerin Rabbini ne zannediyorsunuz?"
فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ
Derken yıldızlara bir baktı da: "Ben gerçekten hastayım" dedi.
فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ
Derken yıldızlara bir baktı da: "Ben gerçekten hastayım" dedi.
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.