YAKIN BAĞLAM
وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
"Hastalandığım zaman bana O, şifâ verir."
Kur'an-ı Kerim'in 26. suresi olan Şuarâ suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ
"O ki, benim canımı alacak, sonra diriltecektir. "
وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
"Hastalandığım zaman bana O, şifâ verir."
وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ
"O ki, benim canımı alacak, sonra diriltecektir. "
وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
"Ve hesap günü, hatamı bağışlayacağını umduğumdur."
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.