فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
Ve arkasından hep onlar (putlar ve azgınlar) o cehennemin içine fırlatılmaktadırlar.
Kur'an-ı Kerim'in 26. suresi olan Şuarâ suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
Ve bütün o İblis orduları onun içinde birbirleriyle çekişirlerken dediler ki:
فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
Ve arkasından hep onlar (putlar ve azgınlar) o cehennemin içine fırlatılmaktadırlar.
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
Ve bütün o İblis orduları onun içinde birbirleriyle çekişirlerken dediler ki:
قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
Ve bütün o İblis orduları onun içinde birbirleriyle çekişirlerken dediler ki:
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.