YAKIN BAĞLAM
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
Hiçbir nefis yoktur ki başında bir denetleyici bulunmasın.
Kur'an-ı Kerim'in 86. suresi olan Târık suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ
Onun için insan neden yaratıldığına bir baksın.
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
Hiçbir nefis yoktur ki başında bir denetleyici bulunmasın.
فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ
Onun için insan neden yaratıldığına bir baksın.
خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ
Atılan bir sudan yaratıldı.
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.