YAKIN BAĞLAM
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا
Onu kirletip gömen de ziyan etmiştir.
Kur'an-ı Kerim'in 91. suresi olan Şems suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
Semud, azgınlığıyla Hakk'ı yalanladı,
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا
Onu kirletip gömen de ziyan etmiştir.
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
Semud, azgınlığıyla Hakk'ı yalanladı,
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا
En azgınları ileri atılınca,
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.