YAKIN BAĞLAM
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
Çünkü onlar hiçbir hesap ummazlardı.
Kur'an-ı Kerim'in 78. suresi olan Nebe' suresinden bu ayeti meal ve bağlam katmanlarıyla inceleyin.
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
Âyetlerimizi yalanlaya yalanlaya tam bir yalancı olmuşlardı.
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
Çünkü onlar hiçbir hesap ummazlardı.
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
Âyetlerimizi yalanlaya yalanlaya tam bir yalancı olmuşlardı.
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
Biz ise herşeyi sayıp bir kitaba geçirmişiz.
Bu ayette geçen kelimelerin Arapça kökleri. Kök, bir kelimenin anlam çekirdeğini taşır; aynı kökten türeyen kelimeler Kur'an boyunca birbirine bağlı bir anlam ağı oluşturur.
Kök ve lemma verisi Kur'an dilbilim korpusu standardındadır ve veritabanından doğrudan alınır; dilbilgisi çözümlemesi üretilmez.